Книга подготовлена сотрудниками Научной библиотеки к 80-летию Купаловского университета.
В библиографическом указателе представлена информация о становлении педагогического института, об открытии университета и его развитии до настоящего времени. В книге собраны материалы о людях, которые в разные годы работали в Купаловском университете и посвятили себя любимому делу, о ректорах и преподавателях, судьбы которых тесно связаны с историей учреждения образования, а также о выпускниках, прославивших свою Alma mater. Составители библиографического указателя работали с документальными источниками и биографическими сведениями.
В разных разделах книги содержится информация об истории педагогического института, открытии университета и его становлении до наших дней, почётных профессорах ГрГУ имени Янки Купалы, ректорах, возглавлявших учреждение образования в разные годы, а также о преподавателях университета. Отдельный раздел посвящен истории Научной библиотеки Гродненского государственного университета имени Янки Купалы.
Библиографический указатель «От гимназии к университету» адресован широкому кругу читателей, прежде всего, студентам, преподавателям и всем, кто интересуется историей ГрГУ имени Янки Купалы.