Цэнтр нямецкай мовы і культуры

Цэнтр нямецкай мовы і культуры існуе пры кафедры рамана-германскай філалогіі з 2000 года. Кіраўнік Цэнтра – загадчык кафедры рамана-германскай філалогіі, кандыдат філалагічных навук, дацэнт Уласюк Надзея Іванаўна.

Праца Цэнтра нямецкай мовы і культуры накіравана на павышэнне якасці адукацыі ў галіне нямецкай мовы, культуры і гісторыі нямецкамоўных краін, развіццё міжнароднага супрацоўніцтва. На кафедры ўжо 14 гадоў працуюць выкладчыкі Германскай службы акадэмічных абменаў (DAAD). Істотным вектарам развіцця Цэнтра нямецкай мовы і культуры ёсць развіццё і ўмацаванне навуковых і культурных сувязяў з DAAD, філіялам інстытута ім. Гётэ ў Мінску, фондам Роберта Боша.

Штогод у кастрычніку Цэнтр праводзіць прэзентацыі па розных праграмах DAAD па ўсіх спецыяльнасцях для маладых навукоўцаў, студэнтаў і выкладчыкаў універсітэта. Штомесяц праходзяць Вечары нямецкамоўных фільмаў для зацікаўленых у вывучэнні нямецкай мовы. У межах штогадовых мерапрыемстваў “Імгненні культуры” сумесна з Інстытутам імя Гётэ праводзіліся музычна-літаратурны перфоманс “Электраадысея” музыкамі гурта “Kuzio & Liebold”, канцэрт музыкі Марціна Зомера, літаратурная майстэрня з удзелам Сюзаны Вайз “Вобраз жанчыны ў казках”.

Стала ўжо традыцыяй праводзіць сумесна з нямецкімі прадстаўнікамі DAAD беларуска-нямецкія навукова-практычныя семінары і канферэнцыі па лінгвакультуралагічных і методыка-дыдактычных аспектах для студэнтаў кафедры рамана-германскай філалогіі, выкладчыкаў ВНУ, настаўнікаў школ г. Гродна і Гродзенскага рэгіёну, якім уручаюцца сертыфікаты. Так, у 2012-2013 гадах былі праведзены беларуска-нямецкія мерапрыемства “Дні нямецкай мовы і культуры, дзе лектары DAAD арганізавалі семінары для студэнтаў “Рэклама і яе ўплыў на спажыўцоў”, “Англіцызмы ў нямецкай мове”, “Семантыка слоў у міжкультурным аспекце”, “Паваенная нямецкая літаратура”, “Навучанне крэатыўнаму лісту”, “Нямецкія звычаі і традыцыі побыту”, “Гісторыя нямецкай культуры”, “Экалагічная культура ў Германіі”, “Менталітэт заходніх і ўсходніх немцаў”, семінары для настаўнікаў школ “Сучасная нямецкая літаратура”, “Горад Берлін у сучаснай нямецкай літаратуры”, “Сучасныя тэндэнцыі методыкі выкладання нямецкай мовы”.

Цэнтр нямецкай мовы і культуры ініцыіруе штогадовы ўдзел студэнтаў у сумесных праектах універсітэта і DAAD. Так, у межах сумеснага праекта “Пераклад нямецкай літаратуры на беларускую мову” 15 студэнтаў філалагічнага факультэта спецыяльнасці 1-020306-02 “Нямецкая мова. Англійская мова” пад кіраўніцтвам лектара DAAD Райко Ласончыка выйгралі грант на ажыццяўленне азнаямленчай паездкі ў Германію. Вынікамі гэтага праекта стала выстава ў галерэі “Універсум” пад назвай “Германія вачыма студэнтаў універсітэта. Класіцызм і рамантызм ў Цюрынгіі”.

У межах сумеснага праекта Цэнтра нямецкай мовы і культуры і DAAD “Я пакажу Вам свой горад Гродна” ў 2013 годзе лектарамі DAAD былі арганізаваны творчыя майстэрні “Гістарычныя помнікі культуры Германіі і Рэспублікі Беларусь у параўнанні”. Вынікам працы стане стварэнне студэнтамі 3–4 курсаў філалагічнага факультэта УА “Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы” адмысловага сайту “Даведнік па горадзе Гродна” на нямецкай мове.

Праца Цэнтра нямецкай мовы і культуры ажыццяўляецца па плане, штогод складаецца кіраўніком Цэнтра і лектарам DAAD. Мерапрыемствы плана спрыяюць павышэнню матывацыі ў студэнтаў да вывучэння нямецкай мовы, культуры і звычаяў немцаў.

Кантактныя тэлефоны: 8 (152) 74-07-26, 8 (029) 6750378

e-mail: kaf_german@grsu.by