Филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова в сотрудничестве с кафедрой перевода и межкультурной коммуникации факультета истории, коммуникации и туризма Гродненского государственного университета имени Янки Купалы и филологическим факультетом Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена провел Международную научную конференцию «Язык. Коммуникация. Культура», сообщается на сайте филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова.
На конференции, которая прошла в онлайн-режиме, были прочитаны и обсуждены доклады по ряду фундаментальных аспектов взаимодействия языка и культуры, экологии языка, межкультурной коммуникации, китаеведения, а также были представлены новые разработки инновационных переводческих практик и программные продукты для лингвистического обеспечения и устойчивого развития образования в современных условиях.
Основная аналитическая работа была сосредоточена на следующих направлениях: язык, литература, культура, контактная вариантология языков, межкультурная и кросскультурная коммуникация, дву- и многоязычие в современном обществе, языки в образовании, исследования в области перевода, взаимодействие языков в практике брендинга. В конференции приняли участие ученые из Беларуси, России, Китая, Польши, Чехии, Азербайджана, Италии, Пакистана, США.
В соответствии с актуальными направлениями развития образования на конференции прошел III Международный научно-практический круглый стол «Изучение китайского языка и культуры как фактор устойчивого развития регионов Беларуси».
Прослушанные и прошедшие обсуждение доклады свидетельствуют о высоком творческом потенциале участников конференции, широте их научных интересов и творческих поисков, об актуальности представленных исследований, которые послужат импульсом для развития междисциплинарных направлений современной лингвистики, приобретающих особую значимость в условиях открытого информационного пространства.
Совместный Организационный комитет выступил с предложением продолжить традицию и провести II Международную научную конференцию «Язык. Коммуникация. Культура» в Гродно в октябре 2023 года.