Двухдневный научно-практический круглый стол в третий раз собрал в Гродненском университете представителей Гродненского облисполкома, педагогов, культурологов, экономистов из Китая, студентов и преподавателей, а также широкий круг людей, заинтересованных в изучении китайского языка и культуры.
– Тема круглого стола сегодня актуальна как никогда. Китай все увереннее заявляет о себе как о мировом центре современных технологий и инновационных производств, а китайский язык является самым распространенным языком в мире по количеству говорящих на нем людей. Именно поэтому интерес к его изучению растет во всем мире, – отметила первый проректор ГрГУ имени Янки Купалы Ирина Китурко. – Мы являемся свидетелями развития всестороннего стратегического партнерства Беларуси и Китая, роста двустороннего сотрудничества в инвестиционной, промышленной, сельскохозяйственной и инновационной сферах, взаимодействия в рамках реализации инициативы КНР «Один пояс, один путь», создания в нашей стране индустриального парка «Великий камень», реализации совместных научных и образовательных проектов. Этим обусловлена необходимость подготовки специалистов со знанием китайского языка для различных сфер профессиональной деятельности.
Гродненский государственный университет имени Янки Купалы активно включился в этот процесс. С 2007 года студенты и жители города Гродно получили возможность изучать китайский язык на курсах при созданном в университете Центре китайского языка и культуры. С 2008 года китайский язык в качестве второго иностранного языка преподается для студентов специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций» – будущих переводчиков, с 2017 – для студентов специальности «Международное право». С 2013 года в университете успешно действует Кабинет китаеведения имени Конфуция.
Купаловский университет видит перспективы сотрудничества с КНР по многим областям. Для двух стран актуальны совместные научные исследования, развитие созданного на базе ГрГУ имени Янки Купалы Научно-технологического парка с привлечением азиатских специалистов и технологий, расширение контактов между студентами в сфере культуры и спорта, совместная образовательная деятельность по подготовке высокопрофессиональных специалистов.
Среди участников конференции – заместитель директора Республиканского института китаеведения имени Конфуция БГУ Яньвэй Сун, которая впервые находится в Гродно и купаловском университете. Гостья считает, что нынешний круглый стол – это очередной шаг в популяризации китайского языка и культуры и этап в развитии двусторонних партнерских отношений между Китаем и Беларусью.
Во время пленарного заседания участники встречи представили результаты и обозначили перспективы межрегионального сотрудничества Гродненской области и провинций КНР. В частности, об этом говорила заместитель председателя комитета экономики – начальник управления инвестиций, инновационной и внешнеэкономической деятельности Гродненского облисполкома Елена Щебетко. Начальник главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи Гродненского областного исполнительного комитета Александр Версоцкий отметил роль Гродно как символических культурных ворот Шелкового пути в Республике Беларусь. Представители университетов поделились опытом преподавания китайского языка и подготовки специалистов, а также взаимодействия с научными и инновационными организациями Китая.
В рамках дискуссионных площадок коллеги планируют обсудить изучение китайской цивилизации в междисциплинарном и межкультурном аспектах, определить место китайского языка в языковом и культурном пространстве мира, а также рассмотреть актуальные проблемы преподавания китайского языка и культуры на современном этапе в учреждениях образования разного уровня.
Организаторами круглого стола выступают Гродненский государственный университет имени Янки Купалы и Гродненский облисполком. Проведение форума поддержано Республиканским институтом китаеведения имени Конфуция, Синьцзянским педагогическим университетом, Государственной канцелярией КНР по распространению китайского языка за рубежом.
- Двухдневный научно-практический круглый стол в третий раз собрал в ГрГУ имени Янки Купалы представителей Гродненского облисполкома, педагогов, культурологов, экономистов из Китая, студентов и преподавателей, а также широкий круг людей, заинтересованных в изучении китайского языка и культуры
- С приветственным словом перед участниками выступила первый проректор ГрГУ имени Янки Купалы Ирина Китурко
- Ирина Федоровна отметила, что купаловский университет занимается подготовкой специалистов со знанием китайского языка
- Во время круглого стола начальник главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи Гродненского областного исполнительного комитета Александр Версоцкий отметил роль Гродно как символических культурных ворот Шелкового пути в Республике Беларусь
- Среди участников конференции – заместитель директора Республиканского института китаеведения имени Конфуция БГУ Яньвэй Сун, которая считает, что нынешний круглый стол – это очередной шаг в популяризации китайского языка и культуры и этап в развитии двусторонних партнерских отношений между Китаем и Беларусью
- Также участников мероприятия приветствовала доцент кафедры перевода и межкультурной коммуникации, заведующий Кабинетом Конфуция купаловского университета Людмила Середа
- О сотрудничестве Научно-технологического парка БНТУ «Политехник» с научными и инновационными организациями КНР рассказала заместитель директора Института Конфуция по науке и технике БНТУ Марина Цивес
- Профессор кафедры финансов и бухгалтерского учета ГрГУ имени Янки Купалы Виталий Козловский посвятил свое выступление теме «Юань на пути обретения глобального статуса»
- О системе подготовки студентов специальности «Китайская филология» в БГУ говорил заместитель декана филологического факультета по научной работе и международному сотрудничеству БГУ Павел Навойчик
Гродненский государственный университет имени Янки Купалы